漂流[詞語釋義]

漂浮流動，隨波漂流；漂泊，行蹤無定漂流四方。

基本信息

• 中文名：漂泊
• 英文名：rove;wander

• 解 釋：隨波漂流
• 拼 音：piāo liú
• 注 音：ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄨˊ

釋義

漂流

【拼音】：piāoliú
【釋義】：
1．[bedrivenbythecurrent;driftabout]：漂在水面隨水浮動：沿江漂流進行科學考察。
2．[rove;wander]：漂泊，流浪：漂流四海；也作飄流。

3、注音：ㄆㄧㄠㄌㄧㄨˊ

基本解釋

1.[bedrivenbythecurrent;driftabout]∶漂浮流動，隨波漂流
2．[rove;wander]∶漂泊，行蹤無定漂流四方。

3、注音：ㄆㄧㄠㄌㄧㄨˊ

詳細解釋

漂流風景

1．漂浮流動。
漢劉向《九嘆·逢紛》：“揄揚滌湯，漂流隕往，觸崟石兮。”《朱子語類》卷七十：“揚子云言山殺瘦澤增高，此是說山上之土為水漂流下來，山便瘦，澤便高。”清唐孫華《落葉》詩：“高原慘澹煙條直，溝水漂流錦片殘。”楊朔《海市》：“拚死命掙扎著遊了半夜，力氣完了，人也昏了，隨著漲潮的大流漂流下去。”
2．漂泊，行蹤無定。
晉陸雲《與陸典書書》：“沉淪漂流，優遊上國。”唐李商隱《五月十五日夜》詩：“萬里漂流遠，三年問訊遲。”清劉大櫆《送姚姬傳南歸序》：“余漂流在外，倏忽三十年。”魯迅《書信集·致肖軍肖紅》：“沒有了家，暫且漂流一下罷。”

兩者涵義

之所以會說“漂流”與“漂流”，是因為兩者的意思，互不相同。“漂流”，指漂浮流動，也是指這種漂流運動。“漂流”，另指漂泊，行蹤無定。最近最火的電影，由華人導演李安拍的《少年派的奇幻漂流》就是此意。一種漂泊為跌宕起伏；一種漂泊為隨風而行。一種有目標卻充滿危機；一種沒方向卻隨遇而安。同是“漂流”，卻正述了兩種截然相反的人生觀。